ドキュメンタリー番組からいくつか印象的な場面を紹介すると、ケリイがグリーンランドで訪問したある家庭では、母親がグリーンランド語、父親がデンマーク語で教育する学校を卒業しており、子どもたちの教育方針を説明している。この家庭で語られる内容は、ハワイ先住民の家庭が置かれている状況と酷似している。同家庭で伝統的なエルクの狩猟と解体について子どもに伝授する場面で、一連の作業に関する知識だけでなく、グリーンランド語を身につけることの重要性が語られている．さらに、大多数の住人がグリーンランド語を話すが、デンマーク語が社会的には優勢な言語であり、この力関係が維持されている限り、グリーンランド語の未来は安泰ではないという内容もハワイ語の状況を想起させる。