2025年7月18日金曜日

海が登場しないハワイ映画『ピクチャー・ブライド』5/11

映画の中ではプランテーションのさまざまな特徴が描かれている。例えば,労働者たちは現場監督から番号で呼ばれている。リヨの場合は「3939」だ。しかも、ピジン風に「チュリー・ナイン・チュリー・ナイン」という発音になっていた。日系労働者たちの生活様式として、風呂や娯楽が描かれるとともに、ストライキの準備をする様子、女性労働者たちが野外で作業をしつつ、幼い子どもたちの世話をする様子も描かれていた。また、映画は主に日系移民にフォーカスしているのだが、毎月の給与が支払われる場面では、フィリピン系と日系の労働者の間で揉め事が起こる様子が描かれている.これは民族ごとに給与差をつけることで労働者たちが歪み合うように仕向け、ストライキを起こすことを防止しようとしていた経営者の思惑があったことを示している。