ハワイ史には様々な宣教師の名前が登場します．欧米系の人物もいれば，先住民系の人物もいます．また，こうした人々は布教だけでなく，議員であったり，学者であったり，編集者であったりと多才でもあります．これまで断片的な知識しかなかったのですが，2019年に先住民系の人々をまとめた著作が出版されていたようで，遅まきながら入手して一読しました．
Nā Kahu: Portraits of Native Hawaiian Pastors at Home and Abroad, 1820–1900
とても良いです．表紙が不思議なデザインですが，マウイ島キパフルにある教会のステンドグラスで，アフリカと中南米ではじまったアートの一形式ということです．