Niihau島のハワイ語に関するレポートが出ています。経緯と要約はこちら、レポート本文はこちら。ハワイ大学マノア校言語学研究科によるレポートということになっていますが、執筆者一覧はそれ以外の所属の人も含まれています。