アメリカは11月8日がElection Dayとなっています．ハワイではCNHAがVOTE! It's Our Kuleanaと呼びかけています．Kuleanaは「クレアナ」と読みますが，英語の発音の影響で「クリアナ」と聞こえることが多いように思います．辞書で引くといくつも英単語が出てきて一体どれを選んだら良いのかわからなくなってしまうかも．上記の表現だと，投票を呼びかけていて，それが私たちのKuleanaということなので「権利」や「責任」という意味で使われているということになりそうです．