HCHCCが主催した土地をめぐるレクチャーシリーズがありましたが，これまた土地をめぐる証言の動画の存在を知りました．ハワイ先住民の証言者がピジンを駆使しています．動画は2019年9月19日．これを分析した論文が近々出るみたいなので楽しみです．
ところで，同じ証言者が1982年にイオラニ宮殿で行ったスピーチ動画もありました．この時点で土地をめぐる問題に "tired of waiting"と紹介されているので，それから約40年経った時点が上記の証言動画であると考えるとまた理解が深まるのではないかと思います．1982年ということで，1884年にプーナナレオ，1887年にカイアプニの没入教育が始まるという流れになります．