先週Veterans' Dayがあったことと関係があるのかもしれませんが，HPRでNajajo Code Talkdersについて博物館設置に向けた動きがあるというニュースがありました．リンクを見つけることはできませんでしたが，関連するニュースはこちら（HPR，2022年7月31日）．2002年（20年前）にWindtalkersという映画がありました．（Wikiでコードトーカの見出しはこちら．）英語，日本語でちらほらと論文がありますが，どれもオープンアクセスになっていなくてすぐ読むことはできないのと，別の大きなテーマの中で一部言及されているだけという例も少なくない模様．（一般書はいくつかあります．これ，これ，これ．）
日本語では1993年に「ナバホ・インディアン暗号部隊」という論文というより事典の項目（『歴史群像』（学習研究社）10, pp. 160-165）が書かれたようですが，国会図書館では著作権の処理が済んでいないということでデジタルでは読めませんでした．ということで紙媒体で探すしかないのかもしれません．とはいえ，これらの文章が書かれてから20-30年経過し，その間にある動きも加味して，新たに（卒業）論文など書いたら意義があるのではないかと思いました．