ATMの最初の画面.ʻŌlelo Hawaiʻi,English,中文,日本語の4つの言語から選択できます.並んでいる順番(ハワイ語が一番上)とそれぞれの言語での表記(アルファベットや漢字)に意味がありそうです.