NPR（2012年1月8日）で、昨年の
映画The Descendantsのサウンドトラックが取り上げられていました。この映画のサウンドトラックに使われているのはハワイアン音楽で、監督のアレクサンダー・ペイン（
英語、
日本語）がギャビー・パヒヌイによるスラッキーの楽曲を「発見」して夢中になったくだりが紹介されています。新たにレコーディングしたわけではなく、既存のスラッキーの楽曲（レイモンド・カーネ、サニー・チリングワースなど）を使い、ケオラ・ビーマーとジェフ・ピーターソンだけが映画用に新たにレコーディングしたようです。僕はまだ映画を観ていませんが（
日本公開は4月）、映画の主な撮影場所はカウアイ島のハナレイで、少なくともNPRのブログによれば、このプロジェクトに参加したミュージシャンたちは映画の出来を好意的に受け止めているようです。CDは来年、グラミー賞のBest Soundtrack Compilation部門に提出されるかもしれないとか。グラミー賞のハワイアン部門はなくなりましたが、さてさて、今後どうなるでしょうか。