遅くなりました。スター・アドバタイザー紙の先週の
ハワイ語コラムKauakukalahale(2011年1月29日）はハワイ製のものを生み出していくことについて論じています。鉄道建設にも触れていますが、このコラムでは賛成か反対かあまり立場を明確にしていないように思います。以前はまだ発掘されていない先住ハワイアンの埋葬地に言及して、鉄道建設に懸念を示していました。その一方、
本日（2011年2月2日）のスター・アドバタイザー紙は
先住ハワイアン法律事務所というNPO団体がホノルル市郡などに対し、鉄道建設計画を実施することは埋葬地などの保護に関する法律に違反していると主張し、訴訟を起こしたと報じています。