えらいこっちゃ

危険なことは予期せぬ時にやってくるようで、幸い何も深刻なことはありませんでしたが、飲酒運転でもしていたであろうドライバーに当て逃げされました。どうやら警察から逃げている途中だったようで、見たこともないような加速をし、そのとばっちりを受けた格好です。

警察に被害届を出したら、ドライバーの外見を描写をするようにいわれたので、見かけの年齢と髪型を答えた後、少し間を空けたら、間髪入れず「ロカールか白人か」と次の描写を促されました。これはハワイ州の警察官にとってはずせない重要な区別なんですね。