アドバタイザー紙（2010年4月27日）のコラムがおもしろかったのでご紹介。ハワイ州では連邦下院議員のAbercrombieが州知事への立候補を表明し、議員を辞職することにともなって、Djou、Hanabusa、Caseの3候補が鎬を削っています。コラムは候補者陣営の電話攻勢についてで、TwitterやFacebookの時代に旧態依然とした電話攻勢を行う候補者陣営を皮肉っています。
コラムニストはリー・カタルナで、元ニュースキャスターで、現在は作家として活躍している人物です。ハワイやローカルをテーマとした作品を書いていて好きな作家の1人です。例えば、Folks You Meet At Longsがあります。パフォーマーとしても才能豊かな人で、Bamboo Ridge Pressのイベントなどで披露されることのある朗読セッションはユーモアに溢れていてとても楽しいです。