つながり

アドバタイザー紙に表彰式の続報が出ていました。今年のミス・アロハのチェリッサのハワイ語の先生は、トレイシー・ロペスだったそうです。トレイシー・ロペスは元ミス・アロハで、彼女のクムは今回総合優勝したケ・カイ・オ・カヒキのオブライアン・エセルというわけで、どんどんつながっていきますね。師弟関係というか系譜というか、つながりについての語りはフラの世界に限らず先住ハワイアンの文化的実践において重要な位置を占めているようです。