今週末で無事納品。ハワイ語の再活性化について3章分書きました。来年「でるかもしれない」本に掲載されることになっています。出てほしい・・・。いよいよこれで投稿論文やら分担執筆やらが一区切りつきました。大事な翻訳のプロジェクトがありますが、とりあえず博論に集中できる環境は整いました。完璧な論文よりも、終った論文が良い論文なんていわれることもあります。何ていうか、微妙ですね。でも、ある意味終らせないとキャリアが始まらないので、筋トレのように？もしくは歯磨きのように？進めたいと思います。コツコツやるのが大事だということですね・・・。