面白いナンバープレートに遭遇．なんと書いてあるかわかるでしょうか？これはハワイの英語のような，でも実際は英語とは異なる独立した言語，であるピジンで書かれています．ナンバープレートにピジンを使っているということで，この車のドライバーのパーソナリティーが想像できます．
