見ていないようでいて・・・

職場で「発表するんだね」と何度か声をかけていただいて、「何のことだっけ？」なんて思ってしまってから、来月の学会のことだと気がつきました。ホワイトボードの片隅に貼ってある掲示物をみなさんご覧になっていないようでご覧になっているという。こちらの学会で、「英語とハワイ語の混淆コード：ラジオ番組におけるハワイ先住民の言語実践」という発表をします。英語の学会でハワイ語の話もしてしまうのですねぇ。