2011年11月28日月曜日

ケアリイ@KTUH

ハワイ語で放送されているKTUH(ハワイ大学ラジオ局)のハワイアン音楽番組キープカ・レオを聴いていたら、今日のゲストはミュージシャン/クム・フラのケアリイ・レイシェルでした。Adult LearnerでL2話者ですが、DJのハアリリオと言語の切り替えをしたり、笑いを効果的に使いながら、軽妙なやりとりをし、生歌も数曲披露しました。著名なミュージシャンが出演することによって、ハワイ語で運営する番組の価値、ハワイ語で聴くことの価値が高まるでしょうね。数年前にオアフ島のプーナナ・レオ(就学前児童のイマージョン教育)のファンドレイジング・コンサートに行ったとき、ケアリイがメインゲストで、ハワイ語で曲間のおしゃべりをしていたのを思い出しました。ケアリイはハワイ語教育をかなり熱心にサポートしているようです。