グラミー賞のカテゴリー再編成に関する会合が行われたと
スター・アドバタイザー紙（2011年7月19日）が報じています。ハワイアン音楽部門がネイティブ・アメリカンなど他のエスニック音楽と同じカテゴリーとしてまとめられてしまったという問題です。グラミー賞の会長がやってきて再編成について説明をしたようですが、参加者にとっては意思決定のプロセスについて納得のいく説明は得られなかった模様です。参加者として名前が挙げられているのはハワイアン部門で初の受賞者となったチャールズ・ブロットマン、ティア・カレレなどのミュージシャンであり、ナホク賞の常連ミュージシャンなどは全く参加していないこともうかがえます。30年以上独自の音楽賞を守ってきた人々たちとしては、目先の利益を追ってハワイアン音楽界にやってくる「余所者たち」に媚を売る気はさらさらないようです。