イオラニ宮殿館内ツアー

イオラニ宮殿の館内ツアーでハワイ語による解説機器が利用できるようになったとスターブルティン紙（2008年4月12日）が報じています。全部ハワイ語ではないようですが、一部英語の部分を除きハワイ語で解説を聞くことができるようになっているということです。ハワイ語の前には2006年に英語、2007年に日本語版が作られています。