ニイハウ島のハワイ語

スターブルティン紙（２００７年4月29日）に掲載されているハワイ語コラムを紹介します。今週は本の紹介です。この本は物語集でニイハウ島で話されているハワイ語で書かれているのだとか。ニイハウ島方言ではkの代わりにtが使われます。